AAAAAAARGH!

childEu e o Fábio costumamos assistir muitos filmes de terror, primeiro porque o gênero nos agrada, e segundo – pelo menos na minha opinião – os filmes são em si tão toscos que nunca assistimos criando alguma expectativa, ou seja, se for ruim pelo menos serviu para passar o tempo.

Mas aí vem um treco chamado Viagem Maldita e esculhamba a segurança de nossa escolha. Filme maldito, eu deveria dizer. Com todo aquele alarde de regravação de filme do Wes Craven, ‘versão sem cortes’ e pqp, lixo do começo ao fim. A verdade é que ultimamente o único porto cinéfilo seguro são os clássicos mesmo.

Continue lendo “AAAAAAARGH!”

Kent

superman

“Se eu também conseguir modificar s sons da minha voz, alterando o meu modo de falar, a minha boa intenção me fará realizar plenamente o objetivo que me levou a transformar meu aspecto.”

– Kent.

Sabe qual Kent disse isso? Nããão, não foi o Clark Kent, mas o Duque Kent da peça Rei Lear de Shakespeare. Desde que reli Lear (hehehe) esse ano, fiquei com essa fala na cabeça. Não que eu ache que o Clark seja Kent por causa do duque, mas adoro essas coincidências.

Continue lendo “Kent”

O que você faz do seu tempo

euroBom, cheguei em casa hoje depois da aula e estava sem adsl (uón! 🙁 ). E tecnicamente até era bom, porque eu tinha muito para fazer, sabe? O almoço, colocar roupa para lavar, terminar de ler o Antonio Candido para a mono de Português, ler texto para resenhar para a aula de tradução, preparar seminário sobre Virginia Woolf e por aí vai. Mas o que eu fiz, o que, o que, o que, o queeeeeeeeeee??

Assisti o filme mais estúpido dos últimos tempos. EuroTrip: Passaporte para a Confusão. Veja bem, o filme é tão ruim que tem até um daqueles subtítulos imbecis. Eu consigo até imaginar quando for passar na Globo, a voz do locutor anunciando o filme “Era uma turminha muito louca que no último ano do colégio resolveu aprontar todas na Europa!

:gotinha:

Et cetera e tal

hauntingUm tema sempre recorrente por essas bandas são as tais das traduções horripilantes, e eis que quando vou atualizar minha lista de filmes assistidos em 2006, dou de cara com três casos GENIAIS que eu tinha que registrar aqui.

Antes de mais nada, a versão original de The Haunting – que em 1999 ganhou uma versão horrível com a Zeta-Jones chamada ‘A Casa Amaldiçoada’ – ganhou aqui no Brasil o péssimo título de ‘Desafio do Além’. Continuando na categoria dos filmes de terror, temos o holandês Spoorloos traduzido como ‘O Silencio do Lago’ – detalhe é que não há qualquer lago relevante no filme. Na verdade, NÃO HÁ LAGO.

Continue lendo “Et cetera e tal”

Enquete:

damielPense rápido. De todos os filmes feitos em Hollywood que na realidade são uma regravação de filme estrangeiro QUANTOS são melhores do que os originais, QUANTOS preservaram o sentido dos originais e QUANTOS não mastigaram certos momentos para ficar mais ao gosto do consumidor? Aguardo respostas (sério).

Estou fazendo essa pergunta porque ontem eu assisti Asas do Desejo, também conhecido como “O filme que originou Cidade dos Anjos“, entre outras coisas. Desde já vamos deixar claro que ambos têm anjos, anjo que quer ser humano e uma história de amor, mas é .

Continue lendo “Enquete:”

Strange days have found us…

stayÉééé, eu alertei sobre a instabilidade, só não previa que ficaria fora do ar mesmo. O mais impressionante é como sinto vontade de escrever quando o Hellfire está off. Mil idéias borbulham, uou. Por falar em idéias borbulhando, eu estava pensando aqui o que leva alguém como o Obi Wan a topar participar de um filmeco bizarro como esse tal de A Passagem.

Sabe, não existe nada pior no cinema do que filme que tenta ser inovador. Quer dizer, tem né? Os filmes da Xuxa e algumas continuações tipo Saw II, mas enfim, não é esse ao assunto. O problema de A Passagem é que abusa de recursos estilosos (é só ver a cena inicial para entender), mas o roteiro simplesmente não combina com aquilo tudo. Saca o ‘bonitinho mas ordinário’? Poisé.

Continue lendo “Strange days have found us…”

Da injustiça das listas dos outros

citzenDia desses o newspaper comentou sobre uma lista na qual Cidadão Kane estava atrás de O Poderoso Chefão. Eu fui conferir, porque tenho um gosto grande pelos dois filmes (hehe, seguindo a teoria dele, sou mais uma que não foge à regra e gosta do filme do sr. Welles). A primeira sensação que tive foi de um ligeiro orgulho cinéfilo: dos dez primeiros citados, só não assisti dois (Chinatown e Network).

Segunda é de que dói no rim direito ver que segundo essa lista, o Tom Stoppard é reconhecido não pelo genial Rosencrantz e Guildenstern estão Mortos, mas pelo… ecaecaeca Shakespeare Apaixonado. Listas são sempre tão injustas.

Farei uma! =]

Para todos os níveis de nerdice

cãesO nerd juniores gosta um montão do Tarantino. Esteve na pré-estréia de Kill Bill (aliás, vive em discussões intermináveis sobre ser certo ou errado considerar Kill Bill como dois filmes diferentes ou como um só). Esse nerd juniores tem em casa um cd com trilha sonora dos filmes, e toda vez que escuta Girl You’ll Be a Woman Soon lembra de Uma Thurman de cabelinho preto (e não do Neil Diamond).

Porém, há uma outra classe de nerds, são os nerds gladiator. Esses não se contentam com zilhões de referências do mundo pop cultural. Nããão!! Nerd gladiator que se preze faz cosplay da Noiva em pré estréia de Kill Bill. Mais do que isso! Nerd gladiator que se preze, baba com notícias como essa:

Continue lendo “Para todos os níveis de nerdice”

Por onde andará…?

stephen fryAlguns anos atrás (acho que agora já bate quase em 10), Zeca Baleiro escreveu uma música que seguia mais ou menos assim:

Por onde andará Stephen Fry
Por onde andará … Stephen
Ninguém sabe do seu paradeiro
Ninguém sabe para onde ele foi
Prá onde ele vai
Stephen may be felling all alone
Stephen never do this again
Come back home
Se correr o bicho pega Stephen

Continue lendo “Por onde andará…?”

And so faintly you came tapping, tapping at my chamber door

simp1Como todo nerd que se preze, eu gosto de citações (ou, digamos assim “homenagens” – para não cairmos naquele negócio de citações fora do contexto e afins). E disso o mundo da cultura pop está carregado. O jogo Final Fantasy VIII, por exemplo, tem lá um certo Piet tal como o Capitão Piet da trilogia Clássica do Star Wars (hehe, peguei pesado na nerdice, né?). Enfim, a questão é que se por um lado é muito legal “reconhecer” essas citações, por outro é ainda mais bacana conhecer algo através de citações.

Um exemplo? Bom, meu primeiro contato com “O Corvo” do Edgar Allan Poe (o fulano que tenho respirado atualmente), foi em um episódio dos Simpsons, no qual Lisa lia a poesia na casa da árvore e a persona da poesia era o Homer (e Lenore era Marge). Não vou dizer que nunca teria contato com essa poesia não fosse o episódio, mas que serviu de ponte ou, por assim dizer, atalho, isso serviu.

Continue lendo “And so faintly you came tapping, tapping at my chamber door”